OC.L10N.register(
    "files_sharing",
    {
    "Server to server sharing is not enabled on this server" : "Не е овозможено споделувањето од сервер на сервер на вашиот сервер",
    "The mountpoint name contains invalid characters." : "Името на монтираната точка содржи невалидни знаци.",
    "Not allowed to create a federated share with the same user server" : "Не е дозволено да креирате федерален удел со истиот кориснички сервер",
    "Invalid or untrusted SSL certificate" : "SSL сертификат кој е невалиден или недоверлив",
    "Could not authenticate to remote share, password might be wrong" : "Не можам да се автентицирам на оддалеченото споделевање, веројатно лозинката не е исправна",
    "Storage not valid" : "Сториџот не е валиден",
    "Couldn't add remote share" : "Не можам да додадам оддалечено споделување",
    "Shared with you" : "Споделено со тебе",
    "Shared with others" : "Сподели со останатите",
    "Shared by link" : "Споделено со врска",
    "Anonymous upload" : "Анонимно прикачување",
    "Click to select files or use drag & drop to upload" : "Кликнете за да изберете датотеки или користете drag & drop за да испратите",
    "Uploaded files" : "Подигнати датотеки",
    "Uploading..." : "Прикачување...",
    "Nothing shared with you yet" : "Сеуште ништо не е споделено со вас",
    "Files and folders others share with you will show up here" : "Датотеките и папките што другите ќе ги споделат со вас ќе се појават тука",
    "Nothing shared yet" : "Уште ништо не е споделено",
    "Files and folders you share will show up here" : "Датотеките и папките што ги споделувате ќе се појават тука",
    "No shared links" : "Нема споделени врски/линкови",
    "Files and folders you share by link will show up here" : "Датотеките и папките што ги споделувате со линк ќе се појават тука",
    "An error occurred while updating share state: {message}" : "Настана грешка при ажурирање на статусот на споделување: {message}",
    "Accept Share" : "Прифати споделување",
    "Decline Share" : "Одбиј споделување",
    "Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?" : "Дали сакате да додадете далечински пристап на {name} од {owner}@{remote}?",
    "Remote share" : "Оддалечено споделување",
    "Remote share password" : "Лозинка за оддалечаното споделување",
    "Cancel" : "Откажи",
    "Add remote share" : "Додади оддалечно споделување",
    "You can upload into this folder" : "Можете да прикачите во оваа папка",
    "No ownCloud installation (7 or higher) found at {remote}" : "Не е пронајдена ownCloud инсталација (верзија 7 или поголема) на {remote}",
    "Invalid ownCloud url" : "Неисправен ownCloud url",
    "Share" : "Сподели",
    "No expiration date set" : "Не е утврден датумот на истекување",
    "Declined" : "Одбиен",
    "Pending" : "Во очекување",
    "Shared by" : "Споделено од",
    "Sharing" : "Споделување",
    "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "Датотека или фолдер беше <strong>споделен</strong>",
    "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "Датотека или директориум е споделена со <strong>надворешен сервер</strong>",
    "A public shared file or folder was <strong>downloaded</strong>" : "Јавно споделена датотека или директориум е <strong>превземен</strong>",
    "You received a new remote share %2$s from %1$s" : "Имате ново споделување %2$s од %1$s",
    "You received a new remote share from %s" : "Добивте ново далечинско споделување од %s",
    "%1$s accepted remote share %2$s" : "%1$s го прифати споделувањето %2$s",
    "%1$s declined remote share %2$s" : "%1$s го одби споделувањето %2$s",
    "%1$s unshared %2$s from you" : "%1$s престана да го споделува %2$s со вас",
    "Public shared folder %1$s was downloaded" : "Јавно споделениот директориум %1$s е превземен",
    "Public shared file %1$s was downloaded" : "Јавно споделената датотека %1$s е превземена",
    "You shared %1$s with %2$s" : "Вие споделивте %1$s со %2$s",
    "%2$s shared %1$s with %3$s" : "%2$s сподели %1$s со %3$s",
    "You removed the share of %2$s for %1$s" : "Вие го одстранивте споделувањето на %2$s за %1$s",
    "%2$s removed the share of %3$s for %1$s" : "%2$s го одстрани споделувањето на %3$s за %1$s",
    "You shared %1$s with group %2$s" : "Вие споделивте %1$s со групата %2$s",
    "%2$s shared %1$s with group %3$s" : "%2$s сподели %1$s со групата %3$s",
    "You removed the share of group %2$s for %1$s" : "Вие го одстранивте споделувањето со групата %2$s за %1$s",
    "%2$s removed the share of group %3$s for %1$s" : "%2$s го одстрани споделувањето со групата %3$s за %1$s",
    "%2$s shared %1$s via link" : "%2$s сподели %1$s преку јавен линк",
    "You shared %1$s via link" : "Вие споделивте %1$s преку јавен линк",
    "You removed the public link for %1$s" : "Вие го одстранивте споделувањето преку јавен линк за %1$s",
    "%2$s removed the public link for %1$s" : "%2$s го одстрани споделувањето преку јавен линк за %1$s",
    "Your public link for %1$s expired" : "Вашето споделување преку јавен линк за  %1$s истече",
    "The public link of %2$s for %1$s expired" : "Споделувањето преку јавен линк на %2$s за %1$s истече",
    "%2$s shared %1$s with you" : "%2$s сподели %1$s со вас",
    "%2$s removed the share for %1$s" : "%2$s го одстрани споделувањето за %1$s",
    "Downloaded via public link" : "Преземен преку јавен линк",
    "Shared with %2$s" : "Споделено со %2$s",
    "Shared with %3$s by %2$s" : "Споделено со %3$s од %2$s",
    "Removed share for %2$s" : "Одстрането споделувањето за %2$s",
    "%2$s removed share for %3$s" : "%2$s го одстрани споделувањето за %3$s",
    "Shared with group %2$s" : "Споделено со група %2$s",
    "Shared with group %3$s by %2$s" : "Споделено со група %3$s од %2$s",
    "Removed share of group %2$s" : "Одстрането споделувањето за групата %2$s",
    "%2$s removed share of group %3$s" : "%2$s го одстрани споделувањето за групата %3$s",
    "Shared via link by %2$s" : "Споделено со врска/линк од %2$s",
    "Shared via public link" : "Споделено со јавна врска/линк",
    "Removed public link" : "Одстрането споделувањето преку јавен линк",
    "%2$s removed public link" : "%2$s го одстрани споделувањето преку јавен линк",
    "Public link expired" : "Споделувањето преку јавен линк е истечено",
    "Public link of %2$s expired" : "Споделувањето преку јавен линк на %2$s истече",
    "Shared by %2$s" : "Споделено од %2$s",
    "Shares" : "Споделувања",
    "File sharing" : "Споделување на податоци",
    "Public link" : "Јавен линк",
    "Couldn't send mail to following recipient(s): %s " : "Не можеше да се испрати пошта до следниот примател(и): %s ",
    "Share API is disabled" : "АПИ за споделување е оневозможено",
    "Wrong share ID, share doesn't exist" : "Погрешено споделен ИД, споделувањето не постои",
    "Could not delete share" : "Не можеше да се избрише акцијата",
    "Please specify a file or folder path" : "Ве молиме наведете патека на датотека или папка",
    "Wrong path, file/folder doesn't exist" : "Погрешна патека, датотека/папка не постои",
    "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Невалиден датум, формат на датумот мора да биде YYYY-MM-DD",
    "Please specify a valid user" : "Наведете валиден корисник",
    "Group sharing is disabled by the administrator" : "Споделување со групи е оневозможено од администраторот",
    "Please specify a valid group" : "Ве молиме наведете валидна група",
    "The group is blacklisted for sharing" : "Групата е на црна листа за споделување",
    "Public link sharing is disabled by the administrator" : "Споделување со јавни линкови е оневозможено од администраторот",
    "Public upload disabled by the administrator" : "Јавно прикачување е оневозможено од администраторот",
    "Public upload is only possible for publicly shared folders" : "Јавно прикачување е можно само за јавно споделени директориуми",
    "Sharing %s failed because the back end does not allow shares from type %s" : "Споделување на%s не е возможно бидејќи бекенд-от не дозволува споделувања од видот на %s",
    "Unknown share type" : "Непознат вид на споделување",
    "Not a directory" : "Не е директориум",
    "Could not lock path" : "Не може да се заклучи патеката",
    "Can't change permissions for public share links" : "Неможе да се променат дозволите за линковите јавно споделени",
    "Only recipient can change accepted state" : "Само примателот може да ја смени прифатената состојба",
    "\"%1$s\" shared \"%3$s\" with you (on behalf of \"%2$s\")" : "\"%1$s\" сподели\"%3$s\" со вас  (во име на \"%2$s\")",
    "\"%1$s\" shared \"%3$s\" with you" : "\"%1$s\" сподели\"%3$s\" со вас",
    "\"%1$s\" invited you to view \"%3$s\" (on behalf of \"%2$s\")" : "\"%1$s\" ве покани да прегледате \"%3$s\" (во име на \"%2$s\")",
    "\"%1$s\" invited you to view \"%3$s\"" : "\"%1$s\" ве покани да прегледате \"%3$s\"",
    "Accept" : "Прифати",
    "Decline" : "Одбиј",
    "Automatically accept new incoming local user shares" : "Автоматски прифаќај ги новите локални споделувања од корисниите",
    "This share is password-protected" : "Ова споделување е заштитено со лозинка",
    "The password is wrong. Try again." : "Лозинката е грешна. Обиди се повторно.",
    "Password" : "Лозинка",
    "No entries found in this folder" : "Нема ништо во оваа папка",
    "Name" : "Име",
    "State" : "Статус",
    "Share time" : "Време на споделување",
    "Expiration date" : "Рок на траење",
    "Sorry, this link doesn’t seem to work anymore." : "Извенете, но овој линк изгледа дека повеќе не функционира.",
    "Reasons might be:" : "Причината може да биде:",
    "the item was removed" : "предметот беше одстранет",
    "the link expired" : "времетраењето на линкот е изминато",
    "sharing is disabled" : "споделувањето не е дозволено",
    "For more info, please ask the person who sent this link." : "За повеќе информации, прашајте го лицето кое ви ја испратила врската.",
    "%s is publicly shared" : "%s е јавно споделен",
    "Download" : "Преземи",
    "Download %s" : "Преземи %s",
    "Direct link" : "Директна врска",
    "Nothing to configure." : "Нема подесувања.",
    "Group Sharing Blacklist" : "Црна листа за групно споделување",
    "Exclude groups from receiving shares" : "Исклучи ги групите за примање на споделувања",
    "These groups will not be available to share with. Members of the group are not restricted in initiating shares and can receive shares with other groups they are a member of as usual." : "Овие групи не се достапни за да се споделува. Членовите на групата не се ограничени за примање на споделувања со други групи на кој тие се членови."
},
"nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;");
